Puedes construir tu propio rpm desde los paquetes¹⁾, allí ya existe un archivo de especificación dentro del archivo comprimido. En una distribución linux basada en rpm, haz lo siguiente:

1. Construye el archivo src.rpm

   rpmbuild -ts manaplus-version.tar.bz2

2. Construye el archivo rpm binario, con el que puedes instalar.

   rpmbuild --rebuild manaplus-version.src.rpm